Перевёл Платон Андреев
__________________________
Ночь
Сон, как мост
Ведущий в завтрашнее время.
Из глубины, как будто бы виденье,
Прозрачным ручейком течёт душа.
----------------------------------
La noche
El dormir es como un puente
que va del hoy al manana.
For debajo, como un sueno,
epasa l agua, pasa el alma.
___________________________________________
Художник - Валентина Губарева
Хуан Рамон Хименес. Ночь
© Copyright: Платон Андреев, 2019
Свидетельство о публикации №119032109816
Свидетельство о публикации №119032109816
Рецензии
Удивительно! "Из глубины, как будто бы виденье,
Прозрачным ручейком течёт душа."
Чудес и новых открытий тебе, Платон!))
Ната Воскресенская 27.09.2019 21:00 • Заявить о нарушении
Прозрачным ручейком течёт душа."
Чудес и новых открытий тебе, Платон!))
Ната Воскресенская 27.09.2019 21:00 • Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.