13. чистовое прочтение текста на бошской плите.. п

13. ЧИСТОВОЕ ПРОЧТЕНИЕ ТЕКСТА НА БОШСКОЙ ПЛИТЕ..
ПРОДОЛЖИМ ПРОЧТЕНИЕ ТЕКСТА БОШСКОЙ ПЛИТЫ ПО_ СТРОЧНО.
 ОТСТУПЛЕНИЕ- СТАТЬЯ ИЗ ИНТЕРНЕТ.
Я выше давал некоторые ссылки что касались “ Бошской” я так пишу ее название! А возможно она по хорватски звучит как “ Боская, Бочская или Босканская” плита. Дам вам фрагменты из статьи на хорватском, надеюсь – не спутал язык.
НАЗВАНИЕ СТАТЬИ И ИСТОЧНИК.
Это небольшой документ писан в программе Акробат, то есть с расширением файла. Pdf!
“ Sveuciliste Josipa Juria Strossmayera u Osijeky filozofski facultet/ Preddiplomski stulji Hrvatski ezik i knizevnost/ Marijana Markovic/ PRVI HRVATSKI JEZIK ”/ Вот! До чего! Допрыгался Хорватский Славянский язык Перейдя в Латиницу. В названии статьи, скаченной мной с Интернета все Шипящие написаны с Тильдой-  Кавычками: буквы_ c__s, соответствуют русским_Ч и Ш соответственно! По этому ПОБУКВЕННО.
УЧИМСЯ ХОРВАТСКОМУ НА ОСНОВЕ ЭТОЙ СТАТЬИ.
“ Sveuciliste__тут шипящие Ч и Ш как буквы с_s с точками и черточками на буквами!
Получим Све-уЧилиЩе_ ну Свободный университет, и дальше без пояснений: Училище Иосифа Юрия Строссмайера в Осиеку или Осаке? философский факультет. Преддипломная работа ХОРВАТСКИЙ ЯЗЫК И КНИГОПЕЧАТАНИЕ. Автор Марьяна Маркович. “ ПРАВИЛЬНЫЙ- СОВРЕМЕННЫЙ ХОРВАТСКИЙ ЯЗЫК! 2010 год”
Эти пара строк и остальной текст Вас приблизит к языку, которым писан текст не только на “ бошской” плите, но в статье упоминаются Фрагменты писанные тем же вариантом глаголицы. С учетом, что современая азбука на хорватском на основе Латиницы, то ссылки на другие памятники будут, НАЗВАНИЯ возможно переданы с Искажениями!
Я ЧИТАЮ ПО ХОРВАТСКИ ПЕРВЫЙ РАЗ!
Но это же СЛАВЯНСКИЙ ЯЗЫКЙ. Попробуй  Логику и   Терпение на этих фрагментах.
И так! такими же буквами писаны еще тексты на плитах: Кречские, тут летописи, на Валунской плите, в Плонимских летописях, Башчанской, Бошской как я читаю ее я и мы пытаемся Прочитать ее 50 страниц! И Ярандворски УЛОМЧИ, то есть ОБЛОМКИ. Часть памятников существуют в  фрагментах. ПОПРОБУЙ, ПОПРАКТИКУЙСЯ. Возможно – поможет на ПОСЛЕДНЕМ этапе, когда ЛИНЕЙКУ БУКВ нужно разбить на слова, предлоги, частицы.





















P/s. Последние ТРИ строки : “ от середины 14 столетия точнее от Реда и Закона – средневековой Летописи, сестры? Доминиканки  и Шубенской молитвы – папирус то есть, те хорватские тексты почини – начали писать и Латиницей” ...............................................
КРАТКО О СТАТЬЕ.
Дальше о текстах и некоторых секретах, времни находки и авторах, что пытались тексты прочесть. Так же о Размерах памятников, а иногда даются небольшие фрагменты текста.  В свете сказанного иногда даже ИМЕЯ ВСЕ БУКВЫ ТРУДНО РАЗБИТЬ ЕЕ НА ОТДЕЛЬНЫЕ СЛОВА! ..........................почитай и на стр. 14....................................................