Чертов мужчина ужасно похож
На этот чертов автобус,
Что еле ползет, а ты его ждешь,
И целая вечность проходит.
Прибудут два, три или более,
Пока доползти он изволит.
Фары включив, они ослепят
Тебя своих ламп свечением,
И как ни старайся – не прочитать
Конечный пункт назначения.
Каждый предложит лучший маршрут
И на решение пару минут.
Если ты ошибешься, путь труден назад:
Не выпрыгнуть на ходу.
Или будешь ты, в пробке застряв, газовать,
Оставаясь все в том же ряду.
А мимо будут лететь такси,
Недели, дни и часы.
Wendy Cope. Чертовы мужчины. Перевод с английского
© Copyright: Алёна Антипова 2, 2019
Свидетельство о публикации №119032006724
Свидетельство о публикации №119032006724
Рецензии