Lady Gaga - I ll Never Love Again

Если я
смогу сказать "прощай"
Тогда смогу всё сказать тебе,
пряча слёзы на щеке

Если б знать,
что не встречу уж вновь
Разбила б сердце пополам,
свою часть тебе отдам

Я не хочу ничьих уж ласк
Вновь разжигать не стоит пламя
Других не буду целовать,
их имена я сквозь страсть шептать
И больше сердце не отдам
никому другому
Пусть не начнётся новый день
и солнца луч не скроет тень
Нет,
я не смогу любить
Мне больше не любить

Повстречав,
как знать могла, что так влюблюсь
Представить, что в объятиях твоих
вдруг я окажусь
Притворюсь, что уход твой неправда!
Об этом так молю
Мир вокруг меня кружит, и кружит,
и кружит,
я одна стою

Я не хочу ничьих уж ласк
Вновь разжигать не стоит пламя
Других не буду целовать,
их имена я сквозь страсть шептать
И больше сердце не отдам
никому другому
Пусть не начнётся новый день
и солнца луч не скроет тень
Не полюблю

Нет, не испытать чувств этих,
мне кроме как с тобой
Я не упущу момент свой
И я не отдам другому часть самой себя,
вечно буду ждать тебя

Я не хочу ничьих уж ласк
Вновь разжигать не стоит пламя
Других не буду целовать,
вкус твоих губ чтоб не забывать
И больше сердце не отдам
никому другому
Пусть не начнётся новый день
и солнца луч не скроет тень

Мне больше не любить,
не любить
Я не смогу любить
Я не смогу любить
Нет, не смогу

Wish I could
I could have said goodbye
I would have said what I wanted to
Maybe even cried for you

If I knew it would be the last time
I would have broke my heart in two
Tryin' to save a part of you

Don't want to feel another touch
Don't want to start another fire
Don't want to know another kiss
No other name falling off my lips
Don't want to give my heart away
To another stranger
Or let another day begin
Won't even let the sunlight in
No I'll never love again
I'll never love again

When we first met
I never thought that I would fall
I never thought that I'd find myself lyin' in your arms
And I wanna pretend that it's not true oh baby that you're gone
Cause my world keeps turnin' and turnin' and turnin' and I'm not movin' on

Don't want to feel another touch
Don't want to start another fire
Don't want to know another kiss
No other name falling off my lips
Don't want to give my heart away
To another stranger
Or let another day begin
Won't even let the sunlight in
No I'll never love

I don't wanna know this feeling unless it's you and me
I don't wanna waste a moment
And I don't wanna give somebody else the better part of me
I would rather wait for you

Don't want to feel another touch
Don't want to start another fire
Don't want to know another kiss
Baby unless they are your lips

Don't want to give my heart away
To another stranger
Don't let another day begin
Won't let the sunlight in
Oh I'll never love again
Never love again
Never love again
Oh I'll never love again