Tarja Turunen - I Walk Alone. Иду одна

Тревожить ангелов не смей.
Спрячь розы — дух мой на земле.
Острым шипом кольнёт во сне...

...Смотри, я здесь...

Скажи им всем: я не ушла.
Я так взлететь и не смогла.
Когда надежда умерла,
Шепчет в сердце мне
Твой голос в тишине.

И никто не поможет.

Иду одна.
Ступаю не спеша.
Иду одна.
Холодный дух
Не дает уснуть,
Сквозь темноту
Указывает путь.

Скройся в объятиях вечных снов,
Оставь за дверью всех глупцов,
Что говорят: ты не готов
Узнать, кем стала я;
Что в сердце у меня.

Никто тебе не поможет.

Иду одна.
Ступаю не спеша.
Иду одна.
Холодный дух
Не дает уснуть,
Сквозь темноту
Указывает путь.

В небе синем,
Словно за твоей спиной стою.
Вниз летя, я чувствую тебя.

Иду одна...

Иду одна.
Ступаю не спеша.
Иду одна.
Холодный дух
Не дает уснуть,
Сквозь темноту
Указывает путь.


(Оригинал)

Put all your angels on the edge
Keep all the roses, I'm not dead
I left a thorn under your bed...

...I'm never gone...

Go tell the world I'm still around
I didn't fly I'm coming down
You are the wind, the only sound
Whisper to my heart
When hope is turn apart

And no one can save you...

I walk alone
Every step I take
I walk alone
My winter storm
Holding me awake
It's never gone
When I walk alone...

Go back to sleep forevermore
Far from your fools and lock the door
They're all around, and they'll make sure
You don't have to see
What I turned out to be
No one can help you!

I walk alone
Every step I take
I walk alone
My winter storm
Holding me awake
It's never gone
When I walk alone...

Waiting up in heaven
I was never far from you
Spinning down I felt your every move

I walk alone...

I walk alone
Every step I take
I walk alone
My winter storm
Holding me awake
It's never gone
When I walk alone...