Profilactorium songs

i'm nauseated by child's dreams, but thank to god, remedy exists
sick stars are looking at my window stare--but i don't care
i wait for you two thousand years, i wait for you--you still aren't here
if i again get tired of this wait, i'll go to bed

and i saw how moonlight is so sad, and i heard if the winter with no end, and i had faith..

the one last foe is there no more, i have forgot what means to be in awe,
i have forgot the sense of pain--the role i play.
tomorrow we again will go to place that they don't know
if i wanted that it would be so--it will be so..

and i saw how moonlight is so sad, and i heard of the winter with no end, and i had faith..


original--Владимир Блинцов

меня тошнит от детских грёз но слава богу ещё есть наркоз,
 больные звёзфы смотрят в окно: мне всё равно
я ждал тебя две тыщи лет, я ждал тебя--тебя всё нет,
 если я опять устану ждать--я лягу спать

видел я как печален лунный свет, слышал я что давно уже весна, верил я..

последний враг повершен в прах, теперь я забыл что такое страх,
 я не помню что такое боль--такая роль
а завтра ны опять пойдём туда, где нас не найти днём с огнём
--если я хочу чтоб было так, значит будет так


Рецензии