Evanescence - Hi-Lo. Вверх и вниз

Я не могу понять,
Что же на сердце твоем,
Но, чувствую, выпил ты реки —
Источник души моей.
Чем дольше стояла я,
Тем ты отдалялся быстрее.
Ты знаешь, так тяжело
Познать тебя глубоко внутри.
Ты далеко от меня.

Я с тобой летать хотела:
Вверх и вниз, но ты взлетал все выше.
Всё, нас больше нет, но я не забыла тебя.

Я не могу помочь,
Не стать мне другом твоим.
Ничего не могу тебе дать,
И мне ничего не нужно.
Пора все прекратить.
О, это был сильный урон,
Но это меня не сломит —
Я исцелюсь.

Я с тобой летать хотела:
Вверх и вниз, но ты взлетал все выше.
Всё, нас больше нет, но я не забыла тебя.

Вверх и вниз, но ты взлетал все выше.
Всё, нас больше нет, но я не забыла тебя.

Вверх и вниз, но ты взлетал все выше.
Всё, нас больше нет, но я не забыла тебя.


(оригинал)

I don't know your heart
I don't know where to begin
But I could feel you erasing the rivers I'd drawn in
The more I stood still the faster you were running
You don't know how it feels crawling under your skin
So far, far away
Don't you know we could be

High or low, you never fell beneath me
And I gave up on you, but I never forgot you


 
I can't be your friend hold your hand while you bleed
There's nothing left to give you
Nothing more I need
Time to let it sleep
Oh, the damage was real but nothing cut me so deep I could not heal
Don't you know we could be

High or low, you never fell beneath me
And I gave up on you, but I never forgot you

High or low, you never fell beneath me
And I gave up on you, but I never forgot you


Рецензии