Из Роберта Геррика. H-499. Джулии

    H-499. Джулии

Коль умру, глаза поэту
Ты закрой; и милость эту
Предвари ещё одной:
Вздох прими последний мой.

 499. To Julia
 
Julia, when thy Herrick dies,
Close thou up thy Poets eyes:
And his last breath, let it be
Taken in by none but Thee.
 


Рецензии
Замечательный перевод после небольшого отдыха! Отдыхать всегда полезно!
С БУ,
СШ

Сергей Шестаков   12.03.2019 18:18     Заявить о нарушении
Спасибо, Сергей, точно, отдых на пользу частенько...
С БУ,

Юрий Ерусалимский   12.03.2019 20:43   Заявить о нарушении