Быть собою

Будьте собой. Все остальные места уже заняты.
(Оскар Уайльд)

БЫТЬ СОБОЮ

Как прекрасно быть собою
Обладать своей душой,
Трезво мыслить головою.
И без страха жить с толпой.

Мысли все наши - чужие.
Отражаем собой мы
Все суждения о мире.
Вне навязаны они.

Жить собой дано живущим,
Тот как все кто - не живёт.
Душа шепчет нам о сущем.
Сердце ритмы тактом бьёт.

Кем безумным быть иль скучным?
Может выбрать быть смешным?
Каждый выбирает путь свой
А судьба дарует смысл.

По другому разве стоит?
Будь собой средь бытия.
Мы творцы своих историй.
Даже ты и даже я.

ALEX ZIRK

P.S.1.0:

* Быть собою
* http://www.stihi.ru/2019/03/10/10526

* Сборник стихов "Бездна бытия". Философская лирика
* http://stihi.ru/2018/01/02/8172

Робот добавил к песне следующий текст в стихотворение:

Спикер 1
00:00:00 — So it came out so close. But baby, then I don't know. I got cash shit on this life I say. Life, just tryna go to the touch. But baby, then I don't know I got cash shit on this life I say Now.
00:00:25 — How beautiful it is to be yourself, to have your own soul. With a sober mind and head, and without fear to live with a crowd. All our thoughts are alien, we reflect ourselves All judgments about the world, they are not imposed And they live with themselves, but with a living one.
00:00:56 — The one like everyone who does not live. The soul whispers to us in the absence. The rhythm of the heart beats there. Who would be crazy to be boring. Can choose to be funny. Everyone chooses their own path And fate gives meaning So it take my eyes so close.
00:01:22 — Babe, baby, and I don't know. I got cash shit on this life I say. Nah, just tryna go to the church. Babe, baby, and I don't know I got cash shit on this life I say Nah.
00:01:44 — We are the creators of our own stories, even you and even I. Show no one it's just a difference Think we talking but we're not there I'm a man that is monocent Now I've learned it from my fans So I take my doubts so close.
00:02:15 — But baby, and I don't know. I got cash shit on this life I see. Now I'm just tryna go to the touch. But baby, and I don't know I got cash shit on this life I see Now.
00:02:37 — No vanity, I mistrust me Have a way for being news. Take the width of my surface, me Know the code about the cruise. Cos we're no money to a gift frame Without a Christmas in the scene Situation isn't pre-affixed And we call it pharmacy So take me there, so close.
00:03:07 — Wait, baby, and I don't know. I got cash in all this life for sale. I'm just trying to go to the touch. Wait, baby, and I don't know I got cash in all this life for sale And I don't know, I got cash in on this life for say, naaah.
00:03:43 — Just tryna go to the touch, wave baby. And I don't know, I got cash in on this life for say, naaah

Так что это было так близко к разгадке. Но, детка, тогда я не знаю. Я говорю, что у меня есть деньги на эту жизнь. Жизнь, просто пытаюсь разобраться. Но, детка, тогда я не знаю, я говорю, что у меня есть деньги на эту жизнь.
Как прекрасно быть самим собой, иметь собственную душу. С трезвым умом и рассудительностью и без страха жить в толпе. Все наши мысли чужды, мы сами отражаем Все суждения о мире, они не навязаны И живут сами с собой, но с живым человеком.
Таким, как все, кто не живет. Душа шепчет нам в отсутствие. Там бьется ритм сердца. Кто был бы сумасшедшим, чтобы быть скучным? Я могу выбирать, быть ли смешным. Каждый выбирает свой собственный путь, И судьба придает ему смысл, Так что я закрываю на это глаза.
Детка, детка, и я не знаю. Я говорю, что у меня в этой жизни ни хрена нет. Нет, просто пытаюсь сходить в церковь. Детка, детка, и я не уверен, что у меня есть деньги на эту жизнь, я говорю "Нет".
Мы сами создаем свои истории, даже ты и даже я. Никому не показывай, что это просто разница.

P.S.2.0: В принципе в переводе говорится что у парня есть на что жить, но он пытается разобраться в себе. Понимает что ничего у него то и нет и он пытается найти ответ у бога. И он приходит к тому что он сам творец своей судьбы...

Ну а в моём тексте говорится о том как прекрасно быть самим собой...


:-)


Рецензии
Осознавая себя как личность, остаешься собой, как-то другой не хочется(какой-то голубой оттенок) ! Шутка, понравилось, все так. УДАЧИ.

Андрей Русских   24.05.2020 20:01     Заявить о нарушении