***

Я сохнул по тебе,
А ты меня мочила.
Беспечностью своей,
Страдания сучила.

Скучал я по тебе,
А ты меня учила.
Как без любви терпеть,
В разлуку заточила.

Я болен был тобой,
Меня не излечила.
Морила лишь собой,
Со счастьем разлучила.

Дарил букет из слов,
Несчастье мне вручила.
Ты за мою любовь,
Всю жизнь омрачила.

2000 г.

***

I dried you
And you drenched me.
Carelessness of his
Sufferings bitch.

I missed you
And you taught me.
How to tolerate without love
In separation sharpened.

I was sick of you
I was not cured.
She stained only herself
With happiness separated.

Gave a bunch of words
Misfortune handed me.
You are for my love,
All life has darkened.

2000


Рецензии