Начитавшись Басё в переводах Бреславец Т. И

Иса Лариса

Думается, что дух хайку — хайи — неможно выразить словами, ему нельзя обучить.
А ощутить вот? Ощутить усилиями по преодолению влечений и привычек (в особенности привычек, уверена) плюс неким поведенческим аскетизмом (выдержка и терпение) и, главное, постижением самого себя.

Круг за кругом, или идя в центр, или уходя в пространство — постигать. Не забывая того, что надписи на изображениях с буддами сами по себе мало на что влияют, но свет мастера или каллиграфа увеличивает действие в разы.

Чистое, искреннее выражение себя в хайку, простыми словами. Очень сложно. Неоднократное повторение и снова — преодоление. Очень сложно. Но...

"Все, что видишь, становится цветком, все, о чем думаешь, становится луной..." (с)

(с) Басе

Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении

Другие произведения автора Иса Лариса

Рецензии

Написать рецензию

Концентрация помогает увидеть прозрачность.
Прозрачность помогает увидеть призрачность.
Призрачность помогает увидеть нетварность.
Нетварность помогает увидеть нетленность.
Нетленность помогает увидеть основу.
Основа помогает увидеть себя.

Увидеть себя — увидеть всё.
Увидеть всё — стать всем.
Стать всем — стать ничем.
Стать ничем — стать собой.
Стать собой — стать Буддой.
Стать Буддой — стать миром.

Вячеслав Снежков 05.03.2019 02:09 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Вячеслав, благодарю! Извините, была далече и почти без доступа).
Станем)

Иса Лариса 08.03.2019 09:20 Заявить о нарушении

Я тоже так думаю, что обязательно станем, Лариса!)

Вячеслав Снежков 08.03.2019 22:42 Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Написать рецензию Написать личное сообщение Другие произведения автора Иса Лариса