мы от гламура все давно устали...

Природа и homo nonsapiens. I
Янис Гриммс
перевод с латгальского Фёдора Лосева


Не может быть смешной природа,
ни неживая, ни живая,
за исключением немногих
пород животных в зоопарках,
на нас самих похожих видов,
а также наших домочадцев –
домашних кошек и собак.

Смешного много в этом мире,
но всё смешное происходит
обычно с видом человека –
тем самым homo, неразумным,
с его подвидами уродов
в лице политиков помпезных,
скоробогатых олигархов,
гламурных дур и дураков,
не говоря уже о штатных,
до бабок жадных юмористах –
ну типа новых русских бабок
и их товарок голосистых,
и прочих клоунов эстрадных,
народ терзающих шутя.

Смешного много в человеках,
и мы частенько над самими
собой смеёмся – так бывает,
что смехом давимся до слёз,
как будто газом веселящим
нам дали вволю надышаться!

Отсюда вывод непреложный:
коль человек смешон быват
то он, в теории «разумный»,
на самом деле не разумен,
и он как вид не часть природы,
но часть иного бытия,
инобытийный симулякр,
подвид какой-то глупой твари,
по-пародийному смешливой,
земной природе вопреки
смеяться любящего монстра.


(Перевод c латгальского Ф.А. Лосева)

Картинка из инета.
Автор не указан.

См. ткж. "Природа и homo nonsapiens. II".


  Алла-Аэлита


нам дали газом
вволю надышаться
поэтому и строчки
так ложатся

мы от гламуре все
давно устали
дичаем с каждым днём
спускаясь по спирали

инобытийный симулякр
подвид какой-то глупой твари
мы все в гробу его видали

нам дали газом вволю
надышаться
поэтому и строчки
так ложатся...

05.03.2019 20:43

        ***

 веселящий газ
должен погубить всех тех
кто правит миром

СПАСИБО!

Янис Гриммс   06.03.2019 13:04   


                ***

Чем сильнее шатается трон, тем меньше желающих его поддержать.
Аркадий Давидович


06.03.2019 14:37 


Рецензии
Недалеко от нашего села, в Усть-Каменогорске, который весь лежит в плотном
облаке газа, люди уже не могут без загазованности жить:
организм настолько привык к этому, что, приезжая в чистое место,
они заболевают... Процесс от обратного...

Галина Лебединская   07.03.2019 10:38     Заявить о нарушении
не ведаем, что творим...

Алла Богаева   07.03.2019 10:51   Заявить о нарушении