Вольный норд гуляет над водою

    По мотивам стихотворения «Растушован в сини горизонт...» (Елена Жукова-Желенина) http://www.stihi.ru/2019/02/24/10556



Вольный норд гуляет над водою
У скалистых финских берегов.
Небо - сине, солнце - золотое,
Горизонта гребень далеко.

В чаще вдоль захвоенной тропинки,
Льнут к ногам брусничники шурша,
На опушке в дебрях повилики
Колокольцы росные дрожат.

Тут и там кузнечики стрекочут,
Пчёлки копошатся на цветах....
На деревне подал голос кочет.
Покрывая щебеты в кустах.

Здесь бы жить, локтями не пихаясь,
Не ступая нА ноги в толпе,
Вдалеке от городского грая...
Но привык  -  без них не по себе.            


Рецензии
Понравилось...кроме последней рифмы!

Вадим Константинов 2   03.03.2019 07:08     Заявить о нарушении
Переделал . . .

Евгений Морозов 3   03.03.2019 16:01   Заявить о нарушении
Брать чужое стихотворение за основу и слегка его переделать - это неправильно.
Это не "по мотивам", это разновидность плагиата.
Я бы Вам посоветовала удалить это стихотворение или написать СВОЁ.
Тем более, что Вы умеете это делать.

Любовь Константинова   03.03.2019 16:38   Заявить о нарушении
В этом стихотворении я "переделал" всё коренным образом, оставив только 20% слов, не говоря уже о том, что все рифмы заменил на новые (свои). Можно сказать, что я написал новое стихотворение на старую "картинку".
Кроме того
ПЛАГИАТ - ПЛАГИАТ — (от лат. plagio похищаю) умышленное присвоение авторства на чужое произведение литературы, науки, искусства, изобретение или рационализаторское предложение (полностью или частично). Предусматривается уголовная и гражданская ответственность за… …
.
Большой Энциклопедический словарь
.
Я же специально привожу ссылку на оригинал с указанием автора.
И где тут плагиат!?
Скорее напраслина на меня!

Евгений Морозов 3   03.03.2019 18:06   Заявить о нарушении
Вот видите, Женя, вы сами подтверждаете, что переделали стихотворение!

Написать по мотивам - значит написать СВОЁ стихотворение.

А вы не написали, вы переделали чужое стихотворение.
Вы взяли чужую идею и чужие строки за основу,
Считая, что имеете право на переделку.
И выдаёте это за своё стихотворение.
То, что вы дали ссылку на автора, дописали ещё куплет,
Не меняет главного.
Это воровство!
От Вас этого не ожидала.

Оригинал:

Свежий ветер бродит над водою
У морских скалистых берегов.
Небо нынче тёмно-голубое;
Растушёван в сини горизонт.

Ваша переделка:

Свежий норд гуляет над водою
У морских скалистых берегов.
Небо - сине, солнце - золотое,
Горизонта гребень далеко.

Переделка строк !!!! Явный плагиат!

2.
Оригинал:

Хвоя выстилает все тропинки,
Беспрестанно под ногой шурша.
И под ветром наклонили спинки
Колокольчики, о чём-то шелестя.

Ваша переделка:

В чаще вдоль захвоенной тропинки,
Льнут к ногам брусничники шурша,
На опушке в дебрях повилики
Колокольцы росные дрожат.
Если бы взяли Ваше стихотворение немного переделали и выдали за своё, вы бы (уверена) возмутились.

Посмотрела, в последнее время, вы всё больше и больше
Пишите "ПО МОТИВАМ", используя чужие идеи наработки.
Я называю это " ПОЭТИЧЕСКИМ ВАМПИРИЗМОМ".

Я считала Вас талантливым самобытным автором.
Не разочаровывайте своих читателей.

Любовь Константинова   03.03.2019 19:29   Заявить о нарушении
Первые две строки и правда на 70% совпали, ну, да я исправил это недоразумение.
К остальному тексту претензий не принимаю.
Всего Вам доброго....

Евгений Морозов 3   03.03.2019 21:16   Заявить о нарушении
Можете не принимать!
Но Вы нарушили права автора.
Она не давала Вам разрешения на переделку своего стихотворения.
Получается все Ваши стихи написаны по лекалам других поэтов?

Любовь Константинова   03.03.2019 21:30   Заявить о нарушении
Не говорите упрямо одни и те же глупости.
И не путайте строфу с куплетом.

Евгений Морозов 3   03.03.2019 21:47   Заявить о нарушении
Я говорю, то что думаю, честно.
И понимаю, что Вам это не нравится, но передёргивать не надо.

Любовь Константинова   04.03.2019 10:41   Заявить о нарушении
А Вы перечитайте свои замечания....

Евгений Морозов 3   04.03.2019 20:06   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.