Ночь воспоминаний

"Ніч споминів, ніч забуття
Хвилини розпачу і болю...
Лиш яблука з мого життя
Світились в теплім ореолі".

Нiч споминiв    Галина Рыбачук-Прач
http://www.stihi.ru/2018/04/12/9995

              ---------------

Воспоминаний, и забвений ночь, 
Отчаянья минуты сильной боли,
И света яблок мне забыть невмочь:
Что полыхали в тёплом ореоле.

Явилась тенью мамочка в окне -
К наливу* голову склонила,
Горящая свеча в её руке:
Как трепет бабочки - сразила.

Так снились яблоки сказочные мне,
И мамочки душа, искренна и нежна!
--------------------
*Сорт яблок: Белыый или розовый налив.
Розовый налив часто путают со старинным сортом, родом с территории современной Эстонии, который называется Суйслепское. Есть информация, что среди садоводов его также называют Малиновка, из-за схожей окраски.
Источник: http://sortoved.ru/yablonya/sort-yabloni-rozovyj-naliv.html

А. Малинник
01.03.2019


Рецензии
Александр,спасибо огромное!!!Щиро дякую за переспів вірша.Цікава подача. Відчувається чоловіча душа.Забираю до себе.
З теплом та вдячністю

Галина Рыбачук-Прач   02.03.2019 20:48     Заявить о нарушении
Спасибо и Вам Галина!
Мне приятно работать с Вашими стихами, они такие душевные и тёплые.
С теплом,

Александр Малинник   02.03.2019 21:07   Заявить о нарушении