pIna czArna, pIna rUda - и пинА -...

PiNA CZaRNA, PiNA RuDA
И [пинА]...

Поляки
Женский орган половой
Зовут в быту
Простецки пИной.
Конкретизируя порой
Эпитетами:
[пИна чАрна*],
{пИна рУда**],
Не зная,
Не подозревая,
Что в ИВРИТе
Слово [пинА]
Обозначает - УГОЛ.

Вот так лингвистика,
Порою раскрывает
Связь быта
И истории народов,
Веками сосущствовавших
На одной земле, -
В одной стране.

Совсем немного
Нынче
В Польше
Евреев проживает.
Гораздо меньше
В Польше
Знающих ИВРИТ. -
Ан нет! -
Попало слово
ПинА
В язык поляков
Из ИВРИТа
И осталось уж
Однако -
Прижившись
И привычным ставши,
Эвфемизмом,
На века.

Помилуй Бог! -
Как много общего
У нас Земляне!
А мы, как
ДУРАКИ-ДЕБИЛЫ
БЕСПРОСВЕТНЫЕ
Грызёмся неустанно, -
(И упрямо!), -
ВЕКАМИ
МЕЖ СОБОЙ! -

Ну ж идиоты! -
Как говорил
Тарас ШЕВЧЕНКО
Да и не раз
Писал:
"Дурных батькiв
Дурнii дiты!".


------------------------------------------------
*  - чёрная (с польского).
** - рыжая (с польского).
               
                27 февраля 2019 года.