Из Чарльза Буковски - купание нагишом

                Чарльз Буковски 
                купание нагишом


                в молодости он ходил купаться нагишом с
                Кафкой
                но для него это было
                слишком:
                солнце сильно обожгло
                и он валялся в постели
                два дня
                с высокой температурой.

                он был толстым
                и он запутался в
                простынях.

                Кафка сейчас уже не загорает
                но он навещал толстого
                мальчика в его
                постели
                а мать толстого мальчика
                устраивала Кафке
                настоящий ад.

                а жизнь продолжалась.

                и толстый мальчик
                написал много
                книг
                и в своё время
                стал
                знаменитым
                пока Кафка написал
                лишь несколько книг и не был
                известен.

                толстый мальчик
                даже продолжал жить
                на Беверли Хиллс
                с какой-то важной
                женой
                и они смешались со
                многими из
                великих людей своего
                времени

                пока Кафка был
                неизвестен

                а жизнь продолжалась.


                27.02.19      

 Charles Bukowski

skinny-dipping

as a young man
he went skinny-dipping with
Kafka
but it was an too much
for him:
the sun burned him badly
and he was in bed
for two days
with a high
fever.

he was fat
and he twisted in the
sheets.

now Kafka didn‘r burn
but he visited the fat
boy in his
bed
and the fat boy's
mother
gave Kafka
hell.

and iife continued.

and the fat boy
went on to write many
books and he became
famous in his
time
while Kafka only wrote
a few and was
unknown.

the fat boy
even went on to 11ve
in Beverly Hills
with a wife of some
importance
and they mixed with
many of the
great ones of their
time

while Kafka was
unknown

and life continued.