Афоризм из Ницше

Убеждения - более опасные враги истины, чем ложь.
Фридрих Ницше
Перевод с немецкого Сергей Лузан

Ueberzeugungen sind gefaehrlichere Feinde der Wahrheit als Luegen.
Friedrich Nietzsche

;berzeugungen sind gef;hrlichere Feinde der Wahrheit als L;gen.
Wie sagte bereits Friedrich Nietzsche: „;berzeugungen sind gef;hrlichere Feinde der Wahrheit als L;gen.“ -

Es spielt dabei keine Rolle, ob man ;berzeugungen im nach hinein mit religi;sen, politischen oder wissenschaftlichen Argumenten untermauernd rechtfertigt oder begr;ndet.

;berzeugungen sind m.E zutiefst fundamentalistisch und nicht selten der Beginn totalit;rer Gedankenmodelle, die dann, in letzter Konsequenz, in die Gesellschaft gezwungen werden sollen.

Letztendlich ist der Kerngedanke der Aufkl;rung Kants Satz, habe den Mut dich deines eigenen Verstandes zu bedienen. Gemeint war damit sicherlich nicht: mach das nur ein Mal, dann nie wieder, bleibe bei deinem Urteil, bilde daraus weitere Vor-Urteile zur Stabilisierung deiner eigenen politischen, religi;sen und wissenschaftlichen Dogmen und weiche anschlie;end nie niemals mehr einen Millimeter von deiner ;berzeugung ab.

Insofern ist die Nutzung der menschlichen kognitiven F;higkeiten wohl abh;ngig vom K;nnen und Wollen des Einzelnen, dass eigene Denken (T;tigkeit des Geistes) zu beobachten, zu erkennen ggf. anzupassen und zu korrigieren.

Erst wenn man das hinbekommt hat man m.E die kopernikanische Wende vollzogen und sich von jedwedem Aberglauben befreien k;nnen.

Schwalbe Vogelfrei


Рецензии
Когда кто в чём предубеждён,
то будет оппонентом он.
Ход мыслей Ницше ясен,
я с Фридрихом согласен.
С поддержкой.

Борис Ильютик   31.03.2019 11:59     Заявить о нарушении
Отличный экспромт, Борис, точно и по существу, мне понравилось, спасибо за отклик! :) :)

Сергей Лузан   31.03.2019 14:50   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 22 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.