Туба мирум

Владимир Шостак

Вот вечер вылез во весь свой рост,
На чистом небе не видно звёзд,
Куда-то сгинул кружок луны…
И вы со мною удивлены?
Давайте вместе решим вопрос,
Который в небо зигзагом врос,
Но прежде глянем спокойно вниз:
Гляди, читатель, и не ленись.

А может, нет под тобой Земли,
На всех экранах горят нули,
И даже космос висит пустым,
И даже рай отказал святым,
Завял зелёный небесный сад…
Но ты, читатель, давно не свят,
И, «туба мирум» Земле трубя,
Бог ад не тронул. Он ждёт тебя.

Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении

Другие произведения автора Владимир Шостак

Рецензии

Написать рецензию

Владимир, переведите!Это латынь?

Валентина Тен 26.02.2019 17:56 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

"...День гнева, тот день,
повергнет мир во прах,
как свидетельствуют Давид и Сивилла.
О, как всё вздрогнет
когда придёт Судия,
который всё строго рассудит.
Поразительный зов трубы разнесётся
повсюду в мире в могилах,
каждого призывая к престолу.
Застынут в изумлении смерть и природа,
когда восстанет творение,
отвечая Судящему.
Будет прочитана книга,
в которой записано всё,
по ней мир будет судим.
Итак, когда Судия воссядет, —
кто ни скрылся, тот появится:
никто не останется без наказания".

Владимир Шостак 26.02.2019 20:06 Заявить о нарушении

Спасибо за расшифровку!

Валентина Тен 27.02.2019 12:24 Заявить о нарушении

Не сердитесь, Валентина. "Туба мирум" - это и есть та самая труба, предвещающая судный день, "день гнева". Латынь.

Владимир Шостак 27.02.2019 18:30 Заявить о нарушении

Да я не умею сердиться,Владимир! И из Вашей расшифровки я всё поняла. Спасибо ещё раз! :-)))

Валентина Тен 28.02.2019 08:36 Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Написать рецензию Написать личное сообщение Другие произведения автора Владимир Шостак