V102 рус. применеие компьютера при прочтении этрус
+ 102 рисунок. ЧЕТВЕРТЫЙ РАССКАЗ. ПРО ВСЯКОЕ ЭТРУССКОЕ!!
НЕМНОГО ОБ ЭТРУССКАХ. О ЯЗЫКЕ_5.
Эта страница проиллюстрирована азбукой, что называется Глаголица, и точно ей пользовались до 2 тысяч лет назад. Потом она заменилась Кириллицей, и после нескольких реформ, связанных с Отработкой вида букв, и удалением пришлых из других языков превратилась в привычную теперь азбуку. Достоинство этой таблицы в том, что тут приведен рисунок букв в период 800 гг. до Н.Э, и до 0 гг. Н.Э.. то есть за 2500 лет, до наших дней. Когда азбука претерпевала некоторые изменения. Вид букв менялся, и мне пришлось искать именно эти рисунки, и я с 99% уверенностью отождествил буквы на так называемой “ басканской” плите. Расшифровка идет с 60 страниц.
ХОТЯ! КАКОЙ, ЕТИТЬ! ПЕРЕВОД? С РУССКОГО НА РУССКИЙ!!
Мой вариант текста “ басканской плиты ” я дал на стр. 92, а сейчас некоторые тонкие моменты, и что нужно знать, если Вас эта тема заинтересует!
НЕКОТОРЫЕ ПОЯСНЕНИЯ.
Возможно, ваши бабушки – дедушки что то нараспев вам говорили, вроде: “ Аз, Буки, Веди”! обычно это Вы слышите в классе Третьем. Когда то учительница нам сказала: “ Дети! Аз, Буки, Веди, Глаголь – это загадка, придуманная для того, что б легче запомнить ПОРЯДОК букв в русском алфавите!” – и от: Аэ, Ьуки и произошло слово “ Азбука!”. Сейчас же говорят: А, Бэ, Вэ до буквы_Я! Посмотри на таблицу- за много столетий ПОРЯДОК БУКВ НЕ СМЕНИЛСЯ, и если Выкинуть “ лишние” букв вроде: Юсъ малый, Юсъ большой, или буквы Греческого алфавита, то перед Вами вновь современная азбука!
P/s 1. Первое впечатление у Вас может быть: ‘ А зачем нам эти Аз, буки!’ а пригодится, хотя бы для того, что б узнать - как назывались около ДВАДЦАТИ БУКВ, ЧТО ТЕПЕРЬ НЕТ В СОВРЕМЕННОМ РУССКОМ ЯЗЫКЕ. Все просто! Сейчас мы учим хотя бы один иностранный язык: не важно какой – или Немецкий, Французский. Знания ПРОДУБЛИРОВАНЫ :
- И может собственных, переходите на Английский – Newton- ов- Российская земля
рождать!
Ломоносов. Ода Российской Академии Наук. Он написал ПОБУКВЕННО:
- И может собственных НЕВТОНОВ российская земля рождать! Сравни:
Newton_Невтон и Ньютон, - так Читается фамилия Ньютона по английски! Так мы выходим из положения, вставляя в текст слова на иностранном языке. Тогда тысячи лет-3000 не было НЕВОЗМОЖНО! Хорошо если учились три, четыре года!
И, если Религиозный текст имел исходный текст на Греческом, то вставляли слова написанные буквами Греческого алфавита! По этому и имелось 49 максимум букв тогда, а не 32 буквы, как сейчас, что нам ВПОЛНЕ ДОСТАТОЧНО ТЕПЕРЬ!
P/s2. Выше я писал что В НАЧАЛЕ во время становления азбуки были ПРОДУБЛИРОВАНЫ: Е, И, а Ъ – Ь знаки в зависимости от Положения в слове и ударения могли читаться как__ О или__ Е. Пример: отЪцъ – отЪца = отец, отца.
P/s3. Сейчас в русском языке Букве – соответствует Звук. Букве А, звук__ ааа, а букве Я, звук_ яяя! ПРОТИВОПОЛОЖНОСТЬ, СКАЖЕМ, С АНГЛИЙСКИМ.!
Еще задачка: напиши по Английски самые распространенные слова: принт = печатать, принтер, стол = тейбл, молоко = милк, Исаак Ньютон, а мы посмеехаемси!!
Я ПОРАБОТАЛ С ИСХОДНОЙ КАРТИНКОЙ.
Покажу, как пользоваться таблицей! Начнем с первой буквы_А. В старорусском языке имелось для этой буквы Бытовое название_Азъ, то есть “ АЗ – произнесенное Слитно, а _Ъ просто писался, если были Соответствующие буквы перед твердым знаком”.
Кроме того_Азъ, было буквой_Я, точнее словом:” Я пришел! - Как пример.” И как пример я столкнулся, что_А писалось как Позднейшим символом в виде Трехрогих вил что ли. Так и как_Дрейнейшее их изображение в виде Креста! Что важно в тексте могут быть Две Разные по написанию буквы ОДНОВРЕМЕННО.
P/s_1. Почитав я узнал, что буквы Глаголицы изменились примерно в 400 году до Р. Х. То есть примерно 2500 лет тому назад, как видите обычно изменения незначительны.
Посмотри на букву_Е, Есть__ что! Это наше_Е, но рисунок как у__ Э. Но на плите у буквы Средняя извилистая линия зпгнута Вниз, как на рисунке на сером фоне. В квадратиках буквы что есть на басканской плите. И как видите буквы из позднейшей и древнейшей азбук легко применлись вместе в тексте! Знаки???__означают, что к этим букам есть Особые примечания, но это особый разговор на ................................Стр. 103.........................
Свидетельство о публикации №119022305178