77 рус. применеие компьютера при прочтении этрусск
ВТОРОЙ ВАРИАНТ ПРОЧТЕНИЯ ТЕКСТА НА БАСКАНСКОЙ/ БАССКОЙ / ПЛИТЕ.
Д
.
Даю рисунок с Интернета. В данный момент мне здесь не известны 1, 2 буквы! Есть десятки вариантов написания таких текстов. Это связано с тем, что в надписи могли сделать на десятках славянских языков. Будем считать, что тут русские слова! Или схожие: белорусские, молдавские, польские. Повторю, под сомнением не более Двух знаков, и они раскиданы РАВНОМЕРНО по всей плите – так что слова можно ПОНЯТЬ....
СЛОВА НА БАСКАНСКОЙ ПЛИТЕ. СЧЕТ СТРОЧЕК КАК ПОЛОЖЕНО СВЕРХУ, А БУКВЫ БУДУТ СЛЕВА НА ПРАВО ПРИВОДИТЬСЯ.
P/s это Глаголица! В отличие от Кириллицы, что Этруссками обычно писалась наоборот: Справа налево! Пример: OVOLS_ ОВОЛС – то есть -СЛОВО!. ПРИСТУПИМ!
1. АЗЪ-Я то –5 букв сбито...ЦАИчей-СНсын..5 букв сбито..ЭО -ДУХА- АЗЪ, то есть -Я.
2. ОПАТ-опять-ДРЪ-ЛИХлихо-ЭЮ-ею-ИСАХЪ-имя-СЕДИЪсидеть-ЮЛЕ
3. ДАЗЪ-ВЪ-НИМ-РЪК-рек. говорю-РАЛЪ_ХРЪВ_ЭТЪСКЪ. Примерно: дашь-В-им-РЪК-рек- говорю,ил – ралъ- орал, кричал, возможно так можно Разбить на слова? Продолжим?
4. ЛБИлюби-СВОЖВЪ-СВЕТУЮ-святую-РУЦИЮручаюсь-ИСВЕ
5. МИЛУЮ-ЭНЪ-ДЕСИ-РЕКРЪ-рек, говорил,ю-АВ- Я- МР...сбиты буквы.....ЗВЪ
6. ЧАЮсчитаю- РаБЪ-Ра, раб-НЕБЭ-АКтак-ТОСЛ?ВИНую-ЛЭ?-ВАЮ
7. 8. ВА- ЭЛИ- С-ГИСТАЯ-ЛЮЦИАЯ-МНЪ-ДАИ-ЛЭС-ДАЛИдавали-ВЪ
9. ТЪМОмногие- ДИЪЭНдень-ЗБОЭА-АЗЪя, так-ОЮЭею-ТЪ- ДБРОВ-добро-- ТЗЪ-З
10. 11. ЭТИ-ТОВЪ-ДНИ_КЪ-НЕЗАКОу- ЗМЪАЭ змать, изымать-ОБЛАД- окончание-АЮ 12 строка
12. –АЮ?-Я-ЭОИЪ-Я-ИНУИБЪ-ШЭВЪ_шел-Тте-ДНИ-IN-в-латинск. Буквы
13. КУЛЯЕЮ..../ Otoнъ-Имя-Египетское?латинские буквы/....выбиты буквы...О-ЭТУ-ЛИЦлица-?ВЭДИ-веди-NO-две последние- латинские буквы
14. P/s/ я не разобрался в: Ять, Е, Э писал одинаково: это –ето, этот – етот.
15. Знак Ять, что сейчас изъят из азбуки, может в середине слова читаться как-Е буква, а в конце слова или предлога не читается! ГолосЪ – голос, вЪ- в- предлог! Удобно разделить по Ять на слова предложение! Что б точно разделить нужно знать старую грамматику. За исключение пары букв все написано ВЕРНО. Сравни с первым переводом этого текста– на Стр. 64 рус – там я не знал точно до 5, 6 букв!!
16. Возможно НЕ ТУ БУКВУ ГДЕ ТО НАПИСАЛ, САМ ПРОВЕРЬ. ПРОЧИТАЙ Стр. 40-
Свидетельство о публикации №119022209344