Лунные блики

Первый куплет:

Ночь неоновых огней
Снова нас с тобой сведёт,
Из отдельных двух частей
Воедино соберёт.

И продлится до утра
Наших тел и душ полёт –
Сумасшедшая игра
Без тревог и без забот.


Припев:

И лунные блики
Блестят, как улики…
Следы преступления,
Без тени смущения…

И лунные блики,
Как тихие вскрики…
Твои откровения –
Мои искушения…



Второй куплет:

Снова в дверь стучится ночь,
Обещая сладкий плен…
Ты, как в снах моих – точь-вточь,
Мой любимый супермен.

Я готова быть твоей,
Как обычно, до утра,
В окружении теней,
Под луной из серебра.

Припев тот же

=========================


Verse 1:

The night of neon lights,
Will bring us two back tight,
From separate pieces we’ll see,
Into one we shall be.

And 'til the morning's glow,
Our bodies and souls will flow –
A crazy game we play,
With worries cast away.

Chorus:

And moonlit glimmers shine,
Like clues that intertwine…
Scenes of a crime take flight,
Without a hint of fright…

And moonlit glimmers glare,
Like whispers in the air…
Your truths I can't contain –
My sweet, forbidden pain…

Verse 2:

Once more the night will knock,
With promises it’ll lock…
You’re just like in my dreams,
My hero, strong and keen.

I’m ready to be yours,
As usual, through the doors,
‘Neath shadows all around,
‘Neath silver moons resound.