Первое свидание. Плет Мария. с немецкого

Иосиф Бобровицкий
ERSTES RENDEZVOUS 

„Ich finde du bist schoen, ja furchtbar nett.
Laedst du mich auch vielleicht zum Kaffee ein?“
„Auch du bist mir sympatisch, trete ein.
Eins sag ich gleich: du kruemmelst nicht im Bett!“

 - Прекрасна ты, мила на самом деле.
   Ты может быть меня на кофе пригласишь?
 - И ты мне нравишься - входи. Но только лишь,
   хочу тебя спросить: "Ты не храпишь в постели!?"


© Copyright: Иосиф Бобровицкий, 2019
Свидетельство о публикации №119022102619
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Иосиф Бобровицкий
Рецензии
Написать рецензию
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Иосиф Бобровицкий