Теодор Фонтане
Спят сосны вдали, на опушке лесной
И в грёзах стремясь в небеса ;
Ничто не тревожит безмолвный покой,-
Ни ветер, ни птиц голоса.
Диск солнца застыл над дорогой , где рожь,
Деревья склонились к кустам;
Лишь солнечный свет, как струящийся дождь,
Шуршит по горячим листам.
Theodor Fontane
Am Waldessaume traumt die Fohre,
Am Himmel weisse Wolkchen nur,
Es ist so still, dass ich sie hore,
Die tiefe Stille der Natur.
Rings Sonnenschein auf Wies` und Wegen,
Die Wipfel stumm, kein Luftchen wach,
Und doch es klingt als strom` ein Regen
Leis tonend auf das Blatterdach.
Theodor Fontane Am Waldessaume...
© Copyright: Вадим Атмаджан, 2019
Свидетельство о публикации №119021906779
Свидетельство о публикации №119021906779
Рецензии