Хуже быть не может. Плет Мария. с немецкого

Иосиф Бобровицкий
SCHLIMMES

„Hallo! Wie geht's?“
„Ich bin so gut wie tot!
Es ist so schlimm!.. Ich glaub es geht nicht schlimmer:
Die Frau fuhr unser Auto heut zu Schrott.“
„Lebt sie?“
„Noch – ja... Sie sitzt im Badezimmer.“

 - Привет! Ну, как дела?
 - Я, почитай, мертвец!
   Ужасно. Хуже быть не может:
   Жена разбила наш "Седан" вконец.
 - Она жива?
 - Пока... Сидит в прихожей.


© Copyright: Иосиф Бобровицкий, 2019
Свидетельство о публикации №119021703937
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Иосиф Бобровицкий
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Иосиф Бобровицкий