Mэnim Gэlin Yerim Mihi Sponsa Terra

CMXXV - 925 DAY$ A.A./ЙА. 0T0
М0ЯR ЙАЯR€4€ЙА Z€MLYA MY BЯRiD€ €AЯRTH
M€ЙiМ G€LiЙ Y€ЯRiМ MiXi $P0Й$А T€ЯRA

Я гілками слів і поривом душі, обов'юсь.
Ти стала реальністю таємниць моєї плоті бажаних.
Квітковим нектаром пристрастей у твою душу проллюся.
Наповнивши тебе несамовитістю ласк довгоочікуваних.

Відкрию в тобі твоє таємниче трепетне світло,
Входячи в лабіринти твої, від очей прихованого світу.
Увійду немов мандрівник, не воїн, зі стажем перемог,
Прислухаючись до запаху твоєї чарівної мірри.

Крізь око глибину пропливу в океани душі,
Зливаючись із твоїм прискореним до збоїв диханням...
Зберігай що дарую тобі, частину від мене утримай...
Зі мною з'єднуючись в одне, і з усією світобудовою...

Покрий своєю хмарою, острів надії моєї,
І кожен мій пагорб зрошуй досвітньою росою...
Залишся миттю застиглою в ланцюзі довгих днів,
І вийди полями моїми, голий і босий...

Пронижи мою плоть до самих нервів до самих кісток,
І вся звивайся впиваючись у мене як змія.
Нехай твій аромат назавжди просочить ліжко,
І у всьому всесвіті в ту мить будемо лише ти і я...

Нехай вакум душі наповнює цілющий ефір,
З бажанням ми чекатимемо на нашу кожну зустріч,
Весняним теплом наповнюючи мій вимерзлий світ.
Ти мені підкорись, я ж теж тобі не перечу...

В екстазі серця наші злетять стрімко вгору,
Я так нашу першу зустріч із тобою малюю...
Ми свято повіримо в любов, не зважаючи на гріх,
Зливаючись у чарівному і пристрасному вогні поцілунку!

…

I'll wrap myself in the branches of words and the gust of my soul.
You have become the reality of the secrets of my flesh.
I'll pour the flowery nectar of passion into your soul.
Filling you with the fervour of long-awaited caresses.

Revealing your mysterious light of awe,
Entering your labyrinthine labyrinths from the eyes of the hidden world.
I'll enter like a wanderer, not a warrior, with a record of victories,
Taking in the scent of your enchanting myrrh.

I'll swim through the depths of your eyes into the oceans of your soul,
merging with your quickened breath.
Keep what I give you, keep some of it from me.
Merging with me into one, and with all of creation...

Cover my island of hope with your cloud,
And sprinkle my every hill with the dew of dawn.
Remain a moment frozen in the chain of long days,
And come out into my fields, naked and barefoot.

pierce my flesh to the very nerves to the very bones,
And wriggle all over me like a snake.
Let your scent permeate my bed forever,
And in all the universe, it'll be just you and me.

Let the vacuum of the soul fill the healing ether,
We'll look forward to our every encounter,
Filling my frozen world with the warmth of spring.
You'll submit to me, I'll submit to you.

In ecstasy our hearts will soar upwards,
That's how I picture our first meeting.
We'll believe in love, no matter how sinful,
In the magic and passionate fire of a kiss!

…


Я ветками слов и порывом души, обовьюсь.
Ты стала реальностью тайн моей плоти желанных.
Цветочным нектаром страстей в твою душу прольюсь.
Наполнив тебя иступлением ласк долгожданных.

Открою в тебе твой таинственный трепетный свет,
Входя в лабиринты твои, от глаз скрытого мира.
Войду словно странник, не воин, со стажем побед,
Внимая в себя запах твоей чарующей мирры.

Сквозь глаз глубину проплыву в океаны души,
Сливаясь с твоим учащённым до сбоев дыханьем…
Храни что дарю тебе, часть от меня удержи…
Со мной съединяясь в одно, и со всем мирозданьем…

Покрой своим облаком, остров надежды моей,
И каждый мой холм орошай предрассветной росой...
Останься мгновеньем застывшим в цепи долгих дней,
И выйди полями моими, нагой и босой...

Пронзи мою плоть к самым нервам до самых костей,
И вся извивайся впиваясь в меня как змея.
Пусть твой аромат навсегда пропитает постель,
И во всей вселенной в тот миг будем лишь ты и я...

Пусть вакум души наполняет целебный эфир,
С желанием мы будем ждать нашу каждую встречу,
Весенним теплом наполняя мой вымерзший мир.
Ты мне покорись, я ведь тоже тебе не перечу…

В экстазе сердца наши взмоют стремительно вверх,
Я так нашу первую встречу с тобою рисую...
Мы свято поверим в любовь, не взирая на грех,
Сливаясь в волшебном и страстном огне поцелуя!