- по мотивам сонетов У.Шекспира-
Покуда жив, сражусь с безмолвным роком.
Ты обвиняешь -- я простил тебя...
Я нежным стал, а ты опять жестока,
Как в окна постучавшая беда.
Не стань для сердца ураганом ночи,
Впусти рассвет в свой утренний чертог,
Но ты украдкой опускаешь очи,
И ждёшь опять, что нас рассудит Бог.
А я готов выпрашивать у Бога
Твоей любви, что мне милее дня.
Пусть ночь стоит у моего порога,
Готов испить любовь твою до дна.
Готов терпеть я горечь прошлых лет,
Но не лишай любви. Она мне дарит свет...
Изображение:
Художник Андрей Маркин
"Средневековый образ"
Сонет Сражусь с безмолвным роком
© Copyright: Ирина Лепкова-2, 2019
Свидетельство о публикации №119021506051
Свидетельство о публикации №119021506051
Рецензии
Ирина, прекрасный сонет. Я думаю Шекспир и сейчас где-то рядом с Вами. Восхищается вашим сонетом и простил Вас. Он там, рядом с Богом, вспоминает дни проведённые вместе с Вами. Он готов стоять у вашего порога и просить прощения и любви. Виноват он в том, что не оценил Вас по достоинству. Но Бог его простил и он к Вам снизошёл и готов испить свою любовь к Вам до дна. Так что не лишайте его своей любви. Шекспир и сейчас живее всех живых. Он всё видит, он всё слышит... :)))
Удачи Вам и новых творческих свершений.
Валентин Савин 23.02.2019 18:21 • Заявить о нарушении
Удачи Вам и новых творческих свершений.
Валентин Савин 23.02.2019 18:21 • Заявить о нарушении
Валентин, сначала ко мне очень долго приходит 1-ая строка, а потом происходит какая-то магия. Кто-то направляет меня, не давая выйти из образа.
Вы очень близко описали это состояние. Для меня очень ценно ваше мнение.
Человек, выполнивший переводы сонетов Уильяма Шекспира с таким превосходным
качеством и мастерством, с таким знанием человеческих чувств, является для
меня настоящим Учителем.
Благодарю Вас за прочтение, великолепную интуицию и понимание.
*С уважением и теплом души,
Ирина Лепкова-2 23.02.2019 18:57 Заявить о нарушении
Вы очень близко описали это состояние. Для меня очень ценно ваше мнение.
Человек, выполнивший переводы сонетов Уильяма Шекспира с таким превосходным
качеством и мастерством, с таким знанием человеческих чувств, является для
меня настоящим Учителем.
Благодарю Вас за прочтение, великолепную интуицию и понимание.
*С уважением и теплом души,
Ирина Лепкова-2 23.02.2019 18:57 Заявить о нарушении
На это произведение написано 6 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.