По Мысли С А И

РА МА ДА СА СЕЙ СО-ХАНГ
ОМ ХАРИХАРАЯ НАМАХ ОМ
МЫСЛИ САИ
14.02.19.
Today's Thursday Live (14 Feb 2019) - Programme Schedule
Sathya Sai Baba
   

You may ride in a smart car of your own, but you are entrusting daily, without a second thought, the car, yourself and your family to the skill and presence of your chauffeur’s mind. However, when advised to entrust your affairs to the Lord, you hesitate and decline to surrender to the divine Power (Mahashakti) because of the power of illusion (mayashakti). By all means be concerned about success or failure in achieving the real purpose of your life. Yearn, yearn, yearn hard, and success is yours. Remember, you will definitely win; that is why you heard the inner call and responded to it by coming to Me. What other task have I than the showering of grace? Treat Me not as one afar but as very close to you. Insist, demand, claim grace from Me; do not praise, extol, and cringe. Bring your hearts to Me and win My Heart. Not one of you is a stranger to Me. Bring your promises to Me and I shall give you My promise. But first see that your promise is genuine and sincere, and if your heart is pure; that is enough.

- Divine Discourse, Oct 10, 1961

Четверг, 14 февраля 2019 г.

Вы на своей личной умной машине разъезжаете;
вы ежедневно, не задумываясь, себе, своей семье,
машине, уму и умению вашего шофера, доверяете.
Однако, когда вам советуют доверить ваши дела
Господу, вы не решаетесь и от Божественной Силы
(Махашакти), из-за силы иллюзии (майашакти),
отказываетесь и, чтобы Ей предаться, упираетесь.
Обязательно заботьтесь о реальном механизме
успеха и неудачи на пути к цели вашей жизни.
Тоскуйте, тоскуйте, большая тоска - успех твой.
Знайте и помните, вы обязательно выиграете;
и поэтому вы услышали внутренний зов Мой, и
на него ответили, придя ко Мне, начиная с азов.
Какая моя задача, если ни благодати явление?
Относись ко Мне не как к тому, кто далеко, но
как к тому, кто имеет близкое расположение.
Настаивай, требуй, требуй милости от Меня;
не дёргайте, не хвалите, не превозносите.
Свои сердца Мне приносите, Мое покорите.
Никто из вас для меня не чужд. Обещайте и
Я помогу освободиться от  неведения нужд.
Но сначала убедитесь, что ваше обещание
подлинным и искренним является, и если
ваше сердце чисто – «довольно» считается.
НОМ
(Божественная беседа, 10 октября 1961 г.)