Marie N. И молодiсть Вам даруe фiмiам
Марії Н., народженої в УРСР
Тюльпан чи флокс, що краще
для зачіски? - Вам тюльпан,
Вас прикрашає натхненно.
І молодість благословенно
Вам щедро дарує фіміам.
(Перевела на украинский Валентина Козловская)
ІгВаСу.
13.2.2019.
P.S.
Марія Н. з Івано-Франківської області УРСР. 9 лютого автор ріфмози несподівано побачив на голові Марії перетворення: замість колишньої укладання волосся спадаючими флоксами, самотній абажур у вигляді перевернутого бежевого кольору тюльпана, своєрідною корони, що обрамляє ощасливлених кадилом молодості обличчя Марії.
Фото з Інтернету: http://picdom.ru/photo/4142/2132991.html
На русском:
http://newsland.com/community/25/content/6648797
http://newsland.com/user/4294984225/content/6648796
http://maxpark.com/community/25/content/6648797
http://maxpark.com/user/4294984225/content/6648796
http://proza.ru/2019/02/13/223
http://www.stihi.ru/2019/02/13/1054
На чешском:
http://newsland.com/user/4294984225/content/6648801
http://maxpark.com/user/4294984225/content/6648801
На украинском:
http://newsland.com/user/4294984225/content/6648816
http://maxpark.com/user/4294984225/content/6648816
http://www.proza.ru/2019/02/13/256
http://www.stihi.ru/2019/02/13/1253
На английском:
http://newsland.com/user/4294984225/content/6648813
http://maxpark.com/user/4294984225/content/6648813
http://www.proza.ru/2019/02/13/243
http://www.stihi.ru/2019/02/13/1198
Свидетельство о публикации №119021301253