...Аз а манцбл из ан алкоhОликер - из трог зих оп,
а гИрикер – трог зих оп нох ин цвЕен вАйтер. Вайл
алкоhолизм ме кен Ойсhейлн, Обер фун гИрикайт вест
шем зих нит Ойсратевен. Эр hУлет? Ме кен Ойсhалтн:
а манцбл из а полигАмер, ун а фрой из а моногАмере.
...Если мужчина алкаш - то пошёл вон, жадный -
пошёл вон два раза. Потому что от алкоголизма
можно вылечить, а от жадности уже не спасёшься.
Гуляет? Можно выдержать: мужчина - полигамный,
а женщина - моногамная.
Идише шпрИхвертер - Еврейские пословицы 15831
© Copyright: Феликс Кац, 2019
Свидетельство о публикации №119021200353
Свидетельство о публикации №119021200353
Рецензии