Эквиритмический перевод итальянской народной песни Cade l'uliva
Послушать в исполнении Daisy Lumini и подпеть: https://www.youtube.com/watch?v=-v-BVjTWb74
ПАДАЮТ ОЛИВКИ
Падают наземь оливки, а листья
Твои красивые не опадают.
Ты вырастаешь в волнистое море,
Клонясь от ветра, полива не зная.
Лира лара ла лира...
Растешь травою, свободной и крепкой.
И чем ты больше растешь, тем красивей.
Растешь травой, шелковистой и нежной.
И чем ты больше растешь, тем милее.
Лира лара ла лира...
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Оригинальный текст на итальянском найдите, пожалуйста в google
Cade l uliva перевод
© Copyright: Виноградов Евгений, 2019
Свидетельство о публикации №119021106926
Свидетельство о публикации №119021106926
Рецензии