Аршин от ар этимология
и особенно - какая в нём стать.
Таки путаюсь, каких он вершин,
не могу я стать - на голову взять.
И не надо нам под стать понимать
по уму, а провожать, хоть женись,
а хоть падай, а хоть стой, но гордись.
Какой есть такой его - принимать.
Как прокину я мосток через луг,
а с начала - до конца и под стать,
через речку и излучину - лук
натяну, давай поля стоговать...
А Россию мне умом не понять,
как же тесто на аршин продавать?
Калужанин и Гвидон - не кретин.
Сына Бог им за почин дал в аршин?
В самый прут и ровно - эту тесьму,
в эту меру - как шагну - так и верь!
Не понять мне - Федя чей - по уму,
то ли прут он, то ли шаг... Где теперь?
Говорят, что луки есть до небес,
от земли растут (нога как дуга),
и стрелу один натянет - лишь бес
его знает из чего, тетива...
Семи пядей, говорят он - во лбу,
чья звезда горит - по сути молчок.
Я забыл, о чём - скажу по столпу:
Ну зачем ему на лоб, дурачок.
Горе лучник и опальный стрелец,
как натянет, да как даст с кондачка!
Как пиит он окропит дым колец,
а аршин - от ар, а суть - дурочка.
За картину вам, скажу под конец:
измельчали мужики в "маховой",
а ещё он - всему делу венец.
Но за локоть не кусить по "косой".
Нааршинничать с тех пор и боюсь,
в эту меру (хоть стрелец молодой),
натяну, да как на старость влюблюсь,
не захочется... стакана с водой.
* Аршин - «Самый прут, палочка, тесьма ровно в эту меру» (Толковый словарь Даля). Другое название этой меры - шаг. Ещё лат. arcarius - лучник, от лат. arcus лук.
* у ней особенная стать - Фёдор Тютчев.
* Происхождение наименования «аршин» точно не установлено (Википедия). Как обычно, по принципу - это народу вредно. Смотрим сами, если есть лучник, то есть и лук - это обыкновенная арка - arc(us) - дуга на всех языках и наречиях,
* а ус/us - женщина - это всё прямые переводы. То есть - не мужик точно. А кто?
См. стихо
Аршин - Ар Сын - этимология
http://stihi.ru/2023/03/14/1866
Свидетельство о публикации №119021004658