"Ага" это не по сибирски. так в семье говорила только моя мама. По сибирски согласие выражается частицей "но", но это режущее слух просторечие почти пропало из из живой речи.
Вот написал "почти пропало", а вчера в супермаркете продавщица, и молодая она, высыпала на меня и "но" в смысле согласия и "каво" в смысле "чего" - еще один сибиризм. Так и хотелось ответить ей по местному:
- Каво, каво - корову!
Ага, но, но это
© Copyright: Юрий Извеков Улан-Удэ, 2019
Свидетельство о публикации №119020709451
Свидетельство о публикации №119020709451
Рецензии