Рубайят
Стихотворения в жанре рубаи создавал Омар Хайям (1048—1131г.г.), выдающийся персидский поэт, философ и ученый. Поэту приписывают авторство более чем 400 четверостиший.
Вот одно из них.
Чтоб мудро жизнь прожить, знать надобно немало.
Два важных правила запомни для начала:
Ты лучше голодай, чем что попало есть,
И лучше будь один, чем вместе с кем попало.
(Перевод О. Румера)
Я далеко, увы! не Омар Хайям, но попробовал.
Вот что получилось.
* * *
Друзья! Хочу я вам сказать,
Что нам не стоит унывать.
Ведь что бы в мире ни случилось,
Наступит Новый Год опять!
* * *
Когда дела у друга хороши,
Поздравь его с успехом от души.
Но если вдруг беда к нему нагрянет,
На помощь другу первым поспеши!
* * *
Как часто мы врачей в сердцах ругаем.
За что – не очень понимаем.
И лишь тогда врача боготворим,
Когда к нему по «Скорой» попадаем.
Вот такой маленький «Рубайят» из трех рубаи.
Желаю всем успеха в освоении хорошего стихотворного жанра!
07.02.19
* * *
Ни за червонец, ни за грош
Ума ты у соседа не займешь.
А жизнь твоя тем раньше станет лучше,
Чем раньше эту истину поймешь.
09.06.19
Свидетельство о публикации №119020708788
Как здорово! Просто великолепно! Это в высшей степени
красиво, мудро, классично!
Мне так понравилось.
Если бы не было Вашей подписи, я сроду бы не отличила
от О.Хайяма.
Я счастлива сказать Вам, что восхищаюсь Вашим талантом,
в восторге от Вас лично!
Сегодня 23 февраля! И я с удовольствием поздравляю Вас
с праздником настоящих мужчин, защитников Отечества.
Конечно, я поздравляю Вас, желаю Вам успехов, удач,
любви и чтобы на всё у Вас хватило здоровья!!!
С обожанием к Вам, благодарностью и уважением,
Дарья Михаиловна Майская 23.02.2019 17:51 Заявить о нарушении
с праздником, с которым связана вся моя сознательная жизнь,
и который для меня очень дорог!
Но я очень неуютно себя почувствовал, прочитав сравнение меня с
самим О.Хайямом.
Мне таких высот не достичь в оставшейся жизни,
разве что в следующей...
Поэтому хочу сказать вот так:
Не стоит волновать премудрого Хайяма,
Меж нами – пропасть, а не яма!
Меня одно лишь с ним пока роднит,
Что жить, как он, стараюсь без обмана.
А пока прощайте, уважаемая Дарья Михайловна!
С большим уважением,
Александр Сергиенков 02.03.2019 13:19 Заявить о нарушении