Laura Vaceanu
M; tem
M; tem de iubire,
M; tem de ur;,
M; tem ;i mai mult de prostie.
M; tem de umbr; ;i de ;ntuneric,
M; tem de minciun; ;i de mil;,
M; tem de iarna vie;ii ;i de moarte,
Dar cel mai mult m; tem de mine ;ns;mi.
ЛАУРА ВАСЕАНУ
Румыния
БОЮСЬ
Вольный поэтический перевод с румынского О. Шаховской (Пономаревой)
Боюсь любви,
боюсь и ненависти тоже,
от глупости – мороз по коже.
Боюсь теней и темноты,
когда бьют лжи и жалости кнуты.
Боюсь мороза, жизни, смерти.
Сильней всего себя боюсь, поверьте.
06.02.19
Laura Vaceanu Румыния Боюсь
© Copyright: Ольга Шаховская, 2019
Свидетельство о публикации №119020705672
Свидетельство о публикации №119020705672
Рецензии