When we do pass from our school

When we do vanish from our school like dim
While some waltz does nostalgically sound,
Our teacher'll lead us to the street's rough stream
And then it will be back again for him
To greet, to teach, to goodbye and then round
When we do vanish from our school like dim

Please walk around our school's silent floors!
We've understood here very much of living.
We were unsure while having our first course,
But then we ran back home with "fives" and "fours".
And if you miss the luck to which you've striven -
Please walk around our school's silent floors.

These doors are opened all the time for us
Don't rush to leave them, though it seemed so happy.
You won't forget the bell that rang like glass
As well as th'girl you walked with to the bus.
Though all these things are never more to happen,
These doors are opened all the time for us.

So glory to the lessons with no end,
Though we did wait for every break forever.
Life is a special lesson and event.
Its quests are often hard to understand,
But you please find the best solution ever!
So glory to the lessons with no end!

(Перевод на английский язык песни "Когда уйдём со школьного двора" из к/ф "Розыгрыш". 6 февраля 2019)