" Краеугольный камень нашей культуры -
это Гомер с его Улиссом,
мудрым, отважным путешественником", -
Налив себе виски поспешно,
он сделал нетерпеливый жест,
призвая в свидетели небеса, а может тень
самого Джойса:
«Припомни-ка эти скабрёзные
страницы в его шедевре: там Улисс –
простой дублинский
презренный тип с мерзким характером,
к тому же совершенно безнравственный,
а его жена еще хуже...".
Переведя взгляд на пустой стакан: "Что такое?", -
это он заметил, что кончилось спиртное,
и, все бормотал, направившись к стойной барке:
"У меня тоже мерзкий характер.
И я тоже совершенно безнравственный".
современный Улисс
© Copyright: Тома Мин, 2019
Свидетельство о публикации №119020602562
Свидетельство о публикации №119020602562
Рецензии