Подстрочник:
«О Господи! Ты замесил мою глину – что же мне делать?
Ты соткал мою шерсть и ткань – что же мне делать?
Всё злое и доброе, что я совершаю,
Ты начертал на моём челе – что же мне делать?»
Перевод:
О Всевышний! Ты глину мою замесил – как мне быть?
Ты соткал мою ткань, сделав токую нить – как мне быть?
О Всевышний! Что сделано мной – зло, добро
При рожденьи нанес на мое ты чело. Как мне быть?
Ответ:
О Востока Мудрец, вопрошаюий небо давно: "Как мне быть?"
Твой вопрос словно время связавшая нить - как мне быть?
Но ответ на вопрос не услышишь сейчас и тогда.
Даже этот вопрос Богом вложен в твои был уста – как мне быть?
5-й Конкурс Беседы с Омаром Хайямом Клуб Золотое С
© Copyright: Ольга Поликарпова 2, 2019
Свидетельство о публикации №119020509669
Свидетельство о публикации №119020509669
Рецензии
Ольга, замечательно. Понравилось.) С уважением,
Рей Журавлёв 57 06.02.2019 11:14 • Заявить о нарушении
Рей Журавлёв 57 06.02.2019 11:14 • Заявить о нарушении