Наука Фридрих фон Логау

Сергей Лузан
Наука Фридрих фон Логау

Лучше выйти побираться,
Чем не знать, не понимать всё.
Бедным денег выдать можно,
А вот мудрость - уже сложно.

Перевод с немецкого Сергей Лузан

Оригинал

Desz Ersten Tausend
Fuenfftes Hundert.
__________

I,5,1
Wissenschafft.

Besser ist es betteln gehen
Als nichts wissen, nichts verstehen:
Armen kan man Geld wol reichen,
Weiszheit aber nicht dessgleichen.


© Copyright: Сергей Лузан, 2019
Свидетельство о публикации №119020508741
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Сергей Лузан
Рецензии
Написать рецензию
Хорошая работа, Сергей! С уважением,

Игорь Апрельский   09.02.2019 15:55   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо за отклик и оценку, ув. Игорь! :)

Сергей Лузан   09.02.2019 16:12   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написана 21 рецензия, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Сергей Лузан