Flowered-blue pillow lullaby

Soft and tender pillow in a small blue flowers
Shelters my little baby in the evening hours! 
Summer night is quiet, crickets chirping fondly
And a warm breeze sway the flowers and leaves, lonely

  Chorus
    Sleep, my little angel! Sleep, my golden hair!
    Your bedroom is filling with the softest air
    The night came to us  quietly, like a cat in slippers
    Sleep, my little fidget, I“ll sing in a whisper

Wind will tell you story dancing up and down
Moonlight highlights  a river, forest, field and town
Fairies sing a fable about a magic willow
Weaving honeyed dreams outright on pillow

  Chorus
    Sleep, my little angel! Sleep, my golden hair!
    Your bedroom is filling with the softest air
    The night came to us  quietly, like a cat in slippers
    Sleep, my little fidget, I“ll sing in a whisper

The sun will rise in the morning and shine everywhere
Grow my little helper! Your life will prosper!
The clock is ticking quietly banish all the sorrow –
Miracles and pleasures await you on the morrow!

  Chorus
    Sleep, my little angel! Sleep, my golden hair!
    Your bedroom is filling with the softest air
    The night came to us  quietly, like a cat in slippers
    Sleep, my little fidget, I“ll sing in a whisper

Перевод колыбельной Надя Краун
http://stihi.ru/2018/11/09/4159