Нет, наш тиви смотреть уже немыслимо,
Без перевода разве кто поймёт:
Сплошное спикин, мани, лисенин..
Засяду за английский я. Вай нот?
Мелькает инглиш красочно билбордами...
А там с бойфрендом рядышком гёрлА...
Процесс пошёл, какое русиш к чёрту нам:
Гуд бай, айм сори, гоу...Как дела?
-Да понимаешь, чилдрен плохо учатся,
А хасбанду на это наплевать...
-Май френд, ну хватит с этим мучиться...
-А я на туркиш травел, отдыхать...
Я андестенд, и вижу- получается.
И, кажется, английский мой неплох,
Да вот французский мне Парижем вспоминается,
И как закончилось Берлином "хенде хох".
Ну, вот такой вот парадокс истории:
Парле франсе, штейн ауф, гуд вел дан...
Но к Буквице мы все вернёмся вскоре,
Где есть"Аз есмь", "Добро", и..."Аз воздам".
Нет, наш тиви смотреть уже немыслимо...
© Copyright: Жанета Шишкина, 2019
Свидетельство о публикации №119020101950
Свидетельство о публикации №119020101950
Рецензии
Ну, таки и не смотрите! Я не смотрю и ничего - живой!
Матфей Ильясов 10.03.2019 17:47 • Заявить о нарушении
Матфей Ильясов 10.03.2019 17:47 • Заявить о нарушении