Arash ft. Helena - Dooset Daram

Вспоминаю я тот вечер,
как гуляли под дождём
Нёс листву осенний ветер,
боль была мне нипочём
Боль была мне нипочём

Образ твой в лучах заката
мне мерещится порой
И куда бы не пошла ты,
я пойду вслед за тобой
Я пойду вслед за тобой

Мы любили,
мы любили,
мы любили,
всё простили
Боль мою лишь ты поймёшь
Ты мне душу не тревожь,
когда с туч прольётся дождь

Мы любили,
мы любили,
мы любили,
всё простили
Боль мою лишь ты поймёшь
Ты мне душу не тревожь
Ты мне душу не тревожь

Всё ушло, осталось в прошлом,
только память не сотрёшь
И боюсь однажды утром
я проснусь, а ты уйдёшь
Я проснусь, а ты уйдёшь
Без тебя мне всё больнее
и в слезах мои глаза
Я прошу, вернись скорее,
ведь я - осень, ты - весна
Ведь я - осень, ты - весна

Мы любили,
мы любили,
мы любили,
всё простили
Боль мою лишь ты поймёшь
Ты мне душу не тревожь,
когда с туч прольётся дождь

Мы любили,
мы любили,
мы любили,
всё простили
Боль мою лишь ты поймёшь
Ты мне душу не тревожь
Ты мне душу не тревожь


I remember when I met you
You were walking in the rain
And the autumn leaves were falling
Only you can guess the pain
Only you can guess the pain

har shab too khaateraatam
donbaale radde paatam
beri harjaaye donyaa paa be paatam
aareh paa be paatam

dooset daaram
dooset daaram,
dooset daaram,
bemoon baa man

Only you can guess the pain
It’s driving me insane
When the clouds turn into rain

dooset daaram
dooset daaram,
dooset daaram,
bemoon baa man

Only you can guess the pain
It’s driving me insane
It’s driving me insane

He disappeared into the darkness
But a memory lives on
I dream there’s no tomorrow
I woke up and you were gone
I woke up and you were gone

Bargard nazaar dobaare az
cheshaam baroon bebaare
biya ke ghalbe tanhaam
payeeze bibahaare
payeeze bibahaare

dooset daaram
dooset daaram,
dooset daaram,
bemoon baa man

Only you can guess the pain
It’s driving me insane
When the clouds turn into rain

dooset daaram
dooset daaram,
dooset daaram,
bemoon baa man

Only you can guess the pain
It’s driving me insane
It’s driving me insane