Москаленко Сергей. Благодать

Максим Троянович
О счастье и восторгах блики
Заводят спор.
И паучок на паутинке -
Как метеор...
И небо - песнопеньем длинным,
И сладок вздох...
За этой бесконечной синью -
И вправду - Бог.


Мілата

Пра шчасце і захапленняў блікі
Заняты спрэчкай.
І павучок на павуцінцы -
Як метэор над рэчкай...
І неба - спевам доўгім,
Салодкі ўздых трывог...
За неба бясконцай дарогай -
І сапраўды - Бог.

  Перевод на белорусский язык Максима Троянович

         


© Copyright: Максим Троянович, 2019
Свидетельство о публикации №119013102792
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Максим Троянович
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Максим Троянович

Завершается прием произведений на конкурс «Георгиевская лента» за 2021-2025 год. Рукописи принимаются до 25 февраля, итоги будут подведены ко Дню Великой Победы, объявление победителей состоится 7 мая в ЦДЛ. Информация о конкурсе – на сайте georglenta.ru Представить произведения на конкурс →