Аэропорт

Наша юность прошла, повзрослели вполне
Все под грузом недетских забот.
По разбитой бетонке мы мчим на броне
На ротацию в Аэропорт.
А враги впереди и бои там кипят,
А за нами страна и семья.
Если выживу, может и спросят меня:
«Почему ты?» -  А кто, как не я?
Терминалов разбитых скелеты торчат,
Где недавно жизнь правила бал.
Злобно, матерно что-то нам орки кричат,
К нам кремлёвский упырь их послал.

Крылья ангелов нас прикрывали от тьмы.
Снова в битве сражаются воин небесный и змий.
Называли нас киборгами, только мы,
Не смотря ни на что, оставались людьми.
Божьи ангелы нас защищали от тьмы,
Чтоб выжили мы.

Мы легко обходились без пафосных фраз
И не слава была нам нужна.
Постоянными там оставались для нас
Только голод и ночи без сна.
Сколько наших братков полегло в тех местах,
Сколько там искалечено, чтоб
В наших мирных селениях и городах
Не смолкал политический трёп.
Но останется в памяти тот чёрный снег,
Что в бою жрали вместо воды,
И рисунок ребёнка, что как оберег
Грудь солдата хранил от беды.

Крылья ангелов нас прикрывали от тьмы.
Снова в битве сражаются воин небесный и змий.
Называли нас киборгами, только мы,
Не смотря ни на что, оставались людьми.
Божьи ангелы нас защищали от тьмы,
Чтоб выжили мы.

Чтоб не плакали дети на нашей земле,
Чтоб росой серебрился рассветный час,
Мы стояли стеной и горели в огне,
Не сдавались, хотя и сдавали нас.

Крылья ангелов нас прикрывали от тьмы.
Снова в битве сражаются воин небесный и змий.
Называли нас киборгами, только мы,
Не смотря ни на что, оставались людьми.
Божьи ангелы нас защищали от тьмы,
Чтоб выжили мы.

перевод с украинского языка текста песни Александра Шевченко "Аеропорт"


Рецензии
Позор! Это что же за ангелы такие? Смерть несущие? Пришли убивать и разрушать, а вы их воспеваете? Очнитесь!

Тамара Миронова   24.06.2019 10:55     Заявить о нарушении
Вы вероятно воспрнимаете события на северо-востоке Украины через призму россиянского ТВ. Посмотрите хотя бы фильм "Донбасс" Сергея Лозницы, возможно Вы получите там ответ на свой вопрос.

Константин Филатов   24.06.2019 12:48   Заявить о нарушении
Да живу я в Донбассе! А Вы приезжайте к нам и посмотрите на всё своими глазами. Вот тогда и ответ найдёте не в чужих стихах и фильмах. Приглашаю!

Тамара Миронова   24.06.2019 13:06   Заявить о нарушении
Приеду, когда законная власть у вас будет восстановлена. При нынешней хунте к вам в гости будут приезжать только писатели вроде Прилепина и Шаргунова, повязанных с кремлёвским режимом.

Константин Филатов   24.06.2019 13:18   Заявить о нарушении
Под обстрелы приехать слабо? Лучше по телеку всё посмотреть? Тогда ждите.

Тамара Миронова   24.06.2019 13:53   Заявить о нарушении
Телевизор я не смотрю. А под обстрел приехать мог бы, я же в армии служил. Только в своих дураков стрелять у меня нет желания.

Константин Филатов   24.06.2019 13:59   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.