Философско-лирическая миниатюра Байрон

Борис Гатауллин

Байрона всегда отличала болезненная реакция
на всякую несправедливость, ибо настоящий поэт
несёт в себе музыку свободы, без которой не родятся
его строки.
В этот раз освободительная борьба греков против
османского ига не оставляла его в покое и продав
своё имущество на вырученные деньги засобирался в
другую страну, что бы непосредственным участием
бороться за справедливость.
Его радушно приняли новые соратники в свои ряды
и своей смелостью он завоевал огромное уважение.
И только одного он не мог понять почему у англичан,
жаловался он моим друзьям, есть твёрдые «да» и «нет»,
а у греков между этими утверждениями имеется сто
оттенков, как говорят на все случаи жизни
            ***             ***          ***
            Ведь что такое справедливость,
   как не красота отношений между людьми

Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении

Другие произведения автора Борис Гатауллин

Рецензии

Написать рецензию

Уж очень хочется знать, о каких оттенках идёт речь между "нэ" и " охи"
"ναι" " όχι "
Вот в русском общеизвестно "ДА НЕТ, НАВЕРНОЕ"
Поподробнее об оттенках можно?:)))

Светланка Шишкина 15.10.2024 04:17 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Не ко мне. Про оттенки греческого языка я прочитал в Дневниках Байрона

Борис Гатауллин 15.10.2024 14:09 Заявить о нарушении

Борис, уточним - речь шла об оттенках слов "да" и "нет".
Но Вы правы - вопрос не к Вам, а к Байрону.))
А по сути... Не знаю, был ли его поступок подвигом или безрассудством...
Может , "своим", а не "моим" друзьям в тексте или я не поняла этой фразы?
С уважением, Светлана.

Светланка Шишкина 16.10.2024 01:07 Заявить о нарушении

+ добавить замечания

На это произведение написано 17 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.

Написать рецензию Написать личное сообщение Другие произведения автора Борис Гатауллин