Крик души

Последнее письмо Надежды Мандельштам своему мужу,Осипу Мандельштаму.

Ося,родной,далекий друг!Милый мой,нет слов для этого письма,которое ты,может,никогда не прочтешь.Я пишу его в пространство.Может,ты вернешься,а меня уже не будет.Тогда это будет последняя память.Осюша-наша детская с тобой жизнь-какое это было счастье.Наши ссоры,наши перебранки,наши игры и наша любовь.Теперь я даже на небо не смотрю.Кому показать,если увижу тучу?Ты помнишь,как мы притаскивали в наши бедные бродячие дома-кибитки наши нищенские пиры?Помнишь,как хорош хлеб, когда он достался чудом и его едят вдвоем?И последняя зима в Воронеже.Наша счастливая нищета и стихи.Я помню,мы шли из бани,купив не то яйца,не то сосиски. Ехал воз с сеном.Было еще холодно,и я мерзла в своей куртке(так ли нам предстоит мерзнуть:я знаю, как тебе холодно).И я запомнила этот день:я ясно до боли поняла, что эта зима, эти дни,эти беды-это лучшее и последнее счастье, выпавшее на нашу долю. Каждая мысль о тебе,каждая слеза и каждая улыбка-тебе.Я благословляю  каждый день,каждый час нашей горькой жизни, мой друг, мой спутник, мой милый слепой поводырь.Мы как слепые щенята тыкались друг в друга, и нам было хорошо.И твоя бедная горячешная голова и все безумие,с которым мы прожигали наши дни.Какое это было счастье-и как мы всегда знали ,что именно это счастье.Жизнь долга.Как долго и трудно погибать одному-одной .Для нас ли неразлучных-эта участь?Мы ли-щенята, дети,-ты ли-ангел-ее заслужил?И дальше идет все.Я не знаю ничего.Но я знаю все,и каждый день твой и час,как в бреду,-мне очевиден и ясен.Ты приходил ко мне каждую ночь во сне,и я все спрашивала,что случилось,и ты не отвечал.Последний сон:я покупаю в грязном буфете грязной гостиницы какую-то еду.Со мной были какие-то совсем чужие люди,и, купив,я поняла,что не знаю,куда нести все это добро, потому что не знаю,где ты. Проснувшись,сказала Шуре:Ося умер.Не знаю,жив ли ты,но с того дня я потеряла твой след.Не знаю,где ты. Услышишь ли ты меня?Знаешь ли,как люблю?Я не успела тебе сказать,как я тебя люблю.Я не умею сказать и сейчас.Я только говорю:тебе,тебе...Ты всегда со мной,и я-дикая и злая,которая никогда не умела просто заплакать,-я плачу,я плачу,я плачу... Это я-Надя.Где ты?Прощай.22 октября,1938 г г.
РS
B этот момент Мандельштам был еще жив.Он умрет через два месяца в пересыльной тюрьме.

Eugene Puzyrev.

Ося,мой родной,далёкий друг,
Милый мой,нет слов для этого письма,
Может ты его и не прочтёшь,
Я пишу в пространство,в никуда.

Детство наше,ссоры наши,
Наши перебранки,игры наши,
Теперь я даже в небо не смотрю,
Друг мой,как же я тебя люблю!

Ты помнишь наши бедные дома,
И хлеб,который нам достался чудом,
А на дворе холодная зима,
И мы вдвоём-какое диво.

Я благословляю каждый день,
Я благословляю каждый миг,
Многое так хочется сказать,
Веди меня,мой поводырь,

Жизнь долга и трудно погибать,
Для нас ли неразлучных-эта участь,
Даже если ты один,одна,
Каждый день с тобой,мне ясен,

Ты приходил ко мне во сне,
Я спрашивала,ты не отвечал,
И это был последний сон,
Когда я видела тебя.


Рецензии