Читая Исикаву Такубоку

Читаю
Исикаву Таубоку.
Картины нарождаются
И снова
Угасают…


О детство!
Как я любил
По раскалённой пыли
Босыми пробежать
Ногами.


Тяжелы вы,
Упавшие слёзы:
Никому вас
Уже
Не поднять!


О зеркало,
Как оно может перенесть:
Совсем недавно
В нём моя юность
Отражалась!


Вы умерли уже,
Отец и мать,
Но кажется,
По-прежнему
Со мной!


К берегу моря
Люблю приходить,
Ведь шелест волны
Такой же
Печальный…


Мне нравится
Дремать и вспоминать,
Как жизнь
Была привольна
И прекрасна!


Всё также весело
Смеются за окном,
Играя в классики
Восторженные
Дети…


Сколько слов я сложил
В весёлые чудные строки
Руками,
Что умеют
Ласкать!..


Двумя руками
Ты устало помахала,
А пред глазами
Твоё юное
Лицо!..


Как любил я
Весело прыгать,
Как Тарзан,
С невысоких
Деревьев!..


Я всегда обжигался,
К Тебе прикоснувшись,
А в глазах Твоих
Видел
Огонь!


Как многое
Не смог ещё я сделать
Для Родины моей —
От этого печаль
Да и тоска!


Уж не вернуть
Весенний день вчерашний,
Когда Тебя
Я огорчил,
Пусть невзачай!


Душа моя
Почти не изменилась,
Но юность
Уже вырвалась
Из рук!


У моря летнего
Едва светает —
Так облака бесследно тают,
Как отпуск мой
Моментом пролетает!..


Когда нищает
Прямо на глазах
Родной народ,
Нет весточки печальней.
А сердце — только с ним!


В заботах
Повседневных
И очень важных
Порастерял
Остаток я друзей!


Ночью был
Лёгкий морозец,
Воздух очистился,
Сияет перед рассветом
Луна!


Невыносимо,
Когда враги
На Родину клевещут,
А успокоит
Только Её сила!


А небо одиноко
И печально.
Мурлычет кот,
Зарывшись
В мой халат…



Вдруг прекратилась
С интернетом связь,
И день потёк
Совсем не так,
Как прежде!


В морозные
Синие дни
Так приятно в тепле
Читать и писать мне
Японские танки.


Зимою
Просторы пространны
И непостижимы!
И мы с Тобой
Странно недвижимы…


Я был
Такой крутой,
Я звал Её в дорогу
И под Полярною звездой
Отведать снега!..


Конечно же, Новый год
Приходит для нас весною:
Цветеньем деревьев,
Победой Весны
Над Зимою!..


Только весною
Плачут навзрыд соловьи,
Песни поют
О любови несбывшейся
Прежней…


Бедная девушка ждёт
Сливою расцветая!
Скоро ль появится друг
Насладиться
Её красотою?


Ты посмотри,
Как румяна
Девушка та в поднебесье:
Облако улыбалось
В нежном сиянии солнца!


Два облака —
На небе и земле —
Жаждут соприкоснуться:
Так туманно
Цветение вишни.



Я буду умирать,
Прощаясь с милым телом,
Людей чужая рать
Пройдёт так неумело,
Не понимая, как сопровождать!..


Я гляжу на цветенье
С печалью:
Вот подуют ветра,
И закружится лепестопад
Так отчаянно!..


Всё вместе —
Полная Луна,
Затмение, пришедшее на смену,
И чувство: Ты совсем одна,
Ведь не приемлешь Ты измену…


Как прикипел я душою
К излучине горной реки,
Где на холме расцветает
Весной
Белоснежная вишня.


Под круглый
Диск луны
В круженье лепестопада
Душа моя
Улетает!..


Какое волшебство,
Когда весной расцветает
Полузасохшая веточка
Старой, как мать моя,
Вишни…


О, как прекрасен ты, закат
Сквозь крону
Старой вишни,
Что обещает распуститься
Поутру.


Заворожил меня
Родник
В тени плакучей ивы:
Смотрю,
И невозможно оторваться!


Как стоек ты,
Нескошенный мой луг!
Лишь солнце выглянет,
Грозы —
Как не бывало!


Это трудно:
Так любить своё потомство,
Чтобы с лёгким сердцем
Уступить им
Место под солнцем!


Так глубоко
Погрузилась луна,
Отражаясь от водной глади,
Рукой и душой
Не достать!


Эти леденящие душу
Белые легкие мухи
Летят и кружатся,
Словно совсем
Ошалели от боли!