Help me английский перевод песни Аиды Ведищевой

Some time ago you tell me words of love,
in town of stone,
and moths on peaks with
shining yellow eyes,
keeping us across fog.
I be unable love like that before,
powerful, fiery,
you accidentally awaken in me,
the big volcano of love.

Praying - help me,
calling - help me,
take in night with the fires above,
look it dying, my heart dying,
in fire-breathing volcano of love.

The parrot are intimidating us,
with the twig of the palm,
and city sips cocktails delicate,
drinks and waiting for news.
You gently calling me a clever girl,
beautiful, gorgeous,
but you cant understand what joking with,
with volcano of love.

Praying - help me,
calling - help me,
take in night with the fires above,
look it dying, my heart dying,
in fire-breathing volcano of love.

The nightfall smells like a Jamaican rum,
blue, so blue and so cold,
still keeping juice and waiting spicy news,
those the town of stone.
The sunset painted the street again,
with a stains, marvelous,
but a tempest in the swirl above
of volcano of love.

Praying - help me,
calling - help me,
take in night with the fires above,
look it dying, my heart dying,
in fire-breathing volcano of love.


Английский никогда не учил, поэтому если вы найдете в этом переводе какие-то неурядицы, ошибки, и сообщите мне о них - я буду очень вам благодарен.


Оригинал. "Помоги мне", автор - Советская певица Аида Ведищева.


Слова любви Вы говорили мне
В городе каменном,
А фонари с глазами желтыми
Нас вели сквозь туман.
Любить я раньше не умела так
Огненно, пламенно.
В душе моей неосторожно Вы
Разбудили вулкан.

Помоги мне! Помоги мне!
В желтоглазую ночь позови.
Видишь, гибнет, сердце гибнет
В огнедышащей лаве любви.

Нам попугай грозил загадочно
Пальмовой веточкой,
А город пил коктейли пряные,
Пил и ждал новостей.
Вы называли меня умницей,
Милою девочкой,
Ноне смогли понять, что шутите
Вы с вулканом страстей.

Помоги мне! Помоги мне!
В желтоглазую ночь позови.
Видишь, гибнет, сердце гибнет
В огнедышащей лаве любви.

Ямайским ромом пахнут сумерки
Синие, длинные,
А город каменный по-прежнему
Пьет и ждет новостей.
Закат опять окрасил улицу
Красками дивными.
Но грозовые тучи кружатся
Над вулканом страстей.

Помоги мне! Помоги мне!
В желтоглазую ночь позови.
Видишь, гибнет, сердце гибнет
В огнедышащей лаве любви.