вольный перевод с греческого стиха Христоса Тебайоса
"Tha thela na souna edo"
Предупреждение
Всё же я тебя предупреждаю...
Как же ты так можешь замолкать?!
Дай же мне отдушину, взываю,
чтобы мне не злиться, не страдать!
Майский аромат тебе по нраву.
Снова твои губы праздник ждут.
Чтоб найти на страсть твою управу,
надо продолжать один маршрут.
Вместе утонуть желаем оба.
Продвигаюсь в водах я твоих.
Я хотел бы спать здесь хоть до гроба.
Как молиться мне за нас двоих?
Оправдать тебя и успокоить
я хочу во время наших встреч.
Продвигаться надо очень скоро,
чтоб в твоей вине нам не сгореть.
Прячусь, чтоб тебя не опорочить.
Позабыв себя, ищу тебя.
Я потратил много дней и ночек
и делился всем, тебя любя.
Только было этого нам мало,
все резервы тратились легко.
Потерял я жизнь, как ни бывало.
Выиграл, стреляя в молоко.
Предупреждение - Христос Тебайос
© Copyright: Серж Конфон 3, 2019
Свидетельство о публикации №119012300342
Свидетельство о публикации №119012300342
Рецензии