Из табасаранской поэзии:
Алимурад АЛИМУРАДОВ
Растает снег
До нового года нет дела земле –
Что ей его хлопоты, спешка, шумиха?..
Укуталась снегом и дышит во мгле
И слушает внутренний голос свой тихий.
В ней столько уже накопилось всего –
И счастья, и горя, печали и смеха…
Пока не наступит весны торжество,
Всё будет надежно укрыто под снегом.
Но стоит весне лишь ступить на порог,
Пробьются из почвы растения к свету –
Крапива и клевера нежный цветок,
И мак, и полынь, и вьюнок неприметный.
И вырвется с выдохом из-под скалы
Весёлый родник, так уставший от мглы.
Перевод с табасаранского М. Ахмедовой-Колюбакиной
Алимурад Алимурадов - Растает снег
© Copyright: Марина Ахмедова-Колюбакина, 2019
Свидетельство о публикации №119012300282
Свидетельство о публикации №119012300282
Рецензии