Что ты творишь, Украина?

Що ти робиш, Україно?

Що ж ти робиш, Україно,
Що вже наробила?
Ти ж себе, дурна країно,
Ти ж себе згубила!

Де тепер твої заводи?
Де поля пшениці?
Чи ще сієш, вряди-годи,
Хоч якойсь пашниці?

Чи тілами засівати
ПАшу нині мило?
Бо, вже мачуха - не мати...
Ти, ачей, здуріла?

Ти іще не напилася
Крівці, як водиці?
НАщо, "неня", ти здалася?
Бо до смерті кличеш.

Кличеш, молиш, проклинаєш
Шахтарів Донбасу...
Але маєш те, що маєш -
Пропадеш із квасом.

Ти все ль'єш гарячу  рУду,
Ріками вже плине...
І майбутьнього не буде...
Все Росія винна?

З ким же ти воюєш, "неню"?
Гинуть мирні люди!
Нашкребеш, чи, глузду жменю,
Чи й того не буде?

Що ж ти робиш? Озирнися!
Кинь вже воювати!
Ще не пізно, схаменися,
Бо й життя не мати!
  2.12. 2018г.

- - - - - - - - - - - - -

перевод на русский язык


Что ты творишь, Украина?

Что ж ты делаешь, Украина,
Что уже натворила?
Ты ж себя, глупая страна,
Ты ж себя сгубила!

Где теперь твои заводы?
Где поля пшеницы?
Сеешь ли хоть иногда
Хоть какие-нибудь злаки?

Или телами засевать
Поле ныне мило?
Ведь уже мачеха - не мать...
Ты, что ли, с ума сошла?

Ты ещё не напилась
Кровушки, как водицы?
Зачем, "нэня", ты нужна?
Ведь к смерти зовёшь.

Зовёшь, молишь, проклинаешь
Шахтёров Донбасса...
Но имеешь то, что имеешь -
Пропадёшь с квасом.

Ты всё льёшь горячую кровь,
Реками уже плывёт...
Но ведь будущего не будет -
Всё Россия виновата?

С кем же ты воюешь, "нэня"?
Гибнут мирные люди!
Наскребёшь ли разума горсть?
Или и того не будет?

Что же ты делаешь? Оглянись!
Брось уже воевать!
Ещё не поздно, опомнись,
Ведь и жизни не иметь!

  25.01.2019г.